info@sanmateo4cs.org (650) 517-1400 Child Care Referrals: Online (650) 517-1460

Enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID‑19)
Recursos y respuestas

En estos tiempos difíciles, el Child Care Coordinating Council (4Cs) del Condado de San Mateo proveera ayuda a todas las familias y proveedores de educación preescolar y cuidado infantil.

Necesitamos su ayuda para planificar el cuidado infantil de emergencia. Si trabaja en un sector esencial y necesitará cuidado infantil, complete esta encuesta. También está disponible en inglés y chino.

Para obtener una lista de los sitios disponibles actualmente que brindan cuidado infantil de emergencia para trabajadores esenciales, haga clic aquí. Si trabaja en un sector esencial y necesita cuidado infantil en este momento, haga clic aquí o llámenos al (650) 517-1400.

Si usted es un proveedor de cuidado infantil y desea brindar atención de emergencia, haga clic aquí para informarnos.

Use los enlaces a continuación para navegar por la lista de recursos actualizada , documentos y páginas web  para ayudar a contestar cualquier pregunta o inquietud que pueda tener.

Si tiene preguntas sobre COVID-19, envíenos un correo electrónico a covidresponse@sanmateo4cs.org.

Featured Resources

  • Programa de protección de cheques de pago (PPP): Un préstamo de la SBA que ayuda a las empresas a mantener a su fuerza laboral empleada durante la crisis del Coronavirus (COVID-19). La solicitud es muy sencilla, y los prestamistas aprobados comenzarán a aceptar solicitudes el viernes 3 de abril. Las organizaciones deben comenzar a prepararse AHORA. Las organizaciones solicitarán a través de cualquier prestamista SBA 7 (a) existente o de cualquier institución depositaria asegurada federalmente, cooperativa de crédito asegurada federalmente e institución del Sistema de Crédito Agrícola que participe. Las organizaciones deben consultar con su institución bancaria actual si está participando en el programa, o usar esta lista para identificar a un prestamista aprobado.
  • Orden de salud pública de cuidado infantil de California: El 22 de marzo de 2020, el Gobernador Newsom emitió una orden de salud pública que afecta a todos los proveedores de cuidado infantil de California, incluidos los hogares de cuidado infantil familiar. Esa orden dice que los proveedores de cuidado infantil solo pueden permanecer abiertos para cuidar a los hijos de trabajadores esenciales, y deben usar reglas de limpieza y distanciamiento más estrictas para COVID-19.
  • Teleconferencia informativa – COVID-19: Jueves, 2 de abril de 2020 1 p. m. – 2 p. m.
    Línea gratuita para participantes: 800-779-5244  –  Código de acceso: 6725436
    La Child Care Program Office (Oficina de los Programas de Cuidado Infantil) de la Community Care Licensing Division (División de Licenciamiento para Ofrecer Cuidado en la Comunidad) (CCLD) ha programado una teleconferencia para dar más información a los licenciatarios sobre los asuntos relacionados con el virus de la COVID-19 y para contestar las preguntas de los establecimientos afectados. Dado que hay un límite en el número de líneas, se ruega que los grupos y las organizaciones grandes participen a través de una sola línea en vez de múltiples líneas, si pueden, para permitir la participación de la mayor cantidad de licenciatarios posible.

Recursos generales de COVID-19

Recursos COVID-19 del condado de San Mateo

Refugio en el Hogar

El 16 de marzo de 2020, el Oficial de Salud del Condado de San Mateo emitió una Orden de Refugio en el Hogar (vigente desde el 16/03/2020 – 03/05/2020) que instruye a los residentes a refugiarse en sus hogares de residencia, excepto para realizar ciertas actividades, trabajos esenciales y servicios gubernamentales.

Preguntas frecuentes de Refugio en el Hogar

Información Sobre el Coronavirus Local

  • Para mantenerse informado acerca de las más recientes guías y protocolos proveídos por el Departamento de Salud del Condado de San Mateo, envíe la palabra ‘coronavirus’ en un mensaje de texto a el numero 211211 para recibir notificaciones.
  • Para preguntas sin urgencia médica sobre el Coronavirus, proveedores y residentes del Condado de San Mateo pueden llamar al 211, disponible 24/7
  • Para preguntas sobre el Refugio en el Hogar, envíe un email a healthorderFAQ@smcgov.org
  • Centro de Asistencia Legal se ha establecido para contestar preguntas acerca del Refugio en el HogarLlamar al (650) 363-4588, Disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.

Otros Recursos Locales

Asistencia Financiera y Otros Apoyos


Haga clic para ampliar

Proveedores de Cuidado Infantil - Recursos Operativos

Haga clic para ampliar

Proveedores de Cuidado Infantil - Oportunidad de Empleo

  • CDSS Divisón de Licencias de Cuidado Comunitario: Solicitud de Cuidado Infantil
    Se necesitan proveedores de cuidado infantil temporal para cumplir con las proporciones de personal a niño. Si está interesado en participar, responda la encuesta que se encuentra en el enlace de arriba.

Abogacía

  • Child Care Aware of America: Envíe un Mensaje al Congreso
    Apoya al cuidado infantil en la petición para el alivio de Coronavirus.
  • Child Care Law CenterEnvíe un Mensaje al Congreso
    Informe a sus representantes federales que incluyan apoyo para proveedores de cuidado infantil en un segundo paquete de ayuda de emergencia.
  • Centro Nacional de Derecho de la Mujer: Envíe un Mensaje al Congreso
    Digale al Congreso que proteja a las familias trabajadoras durante la crisis de Coronavirus.
  • San Mateo County Economic Development Association: Encuesta de Impacto Económico Empresarial
    Si su negocia se ve afectado por el Coronavirus, tome esta encuesta para ayudar a desarrollar programas de asistencia financiera que puedan ofrecer alivio inmediato.